4 Mojzes 10:19 - Slovenski standardni prevod

¹⁹ Na čelu vojske rodu Simeonovih sinov je bil Curišadájev sin Šelumiél.

Ekumenska izdaja

¹⁹ na čelu vojske rodu Simeonovih sinov je bil Surisadajev sin Salamiel;

Chráskov prevod

¹⁹ in nad vojsko rodú sinov Simeonovih Šelumiel, sin Zurišadajev,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Inu zhes vojſko Simeonovih otruk shlahte, je bil Selumiel, Zuriſadajou ſyn.

4 Mojzes 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 1:6

za Simeona Šelumiél, Curišadájev sin,

4 Mojzes 10:18

Potem se je odpravil prapor Rubenovega tabora s svojimi četami; na čelu njegove vojske je bil Šedeúrjev sin Elicúr.

4 Mojzes 10:20

Na čelu vojske rodu Gadovih sinov je bil Reguélov sin Eljasáf.

4 Mojzes 7:36

Peti dan knez Simeonovih sinov, Curišadájev sin Šelumiél.