4 Mojzes 10:13 - Slovenski standardni prevod

¹³ Tedaj so se prvikrat odpravili na pot na Gospodov ukaz, ki ga je dal po Mojzesu.

Ekumenska izdaja

¹³ Tedaj so prvikrat odrinili na Gospodovo povelje, ki ga je dal po Mojzesu.

Chráskov prevod

¹³ Tedaj so prvič šli na pot po ukazu Gospodovem, danem Mojzesu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ So ſe vsdignili pak ty pèrvi po beſſedi tiga GOSPVDA, ſkusi Moseſſa,

4 Mojzes 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 10:14

Najprej se je odpravil prapor tabora Judovih sinov s svojimi četami; na čelu njegove vojske je bil Aminadábov sin Nahšón.

4 Mojzes 9:20

Včasih je oblak ostal nad prebivališčem le malo dni; na Gospodov ukaz so postavili tabor in na Gospodov ukaz so se odpravili na pot.

4 Mojzes 9:23

Na Gospodov ukaz so postavljali tabor in na Gospodov ukaz so se odpravljali na pot; držali so se Gospodove odločbe, kakor je Gospod ukazal po Mojzesu.

5 Mojzes 1:6

Gospod, naš Bog, nam je govoril na Horebu in rekel: »Dolgo se že zadržujete na tej gori.