Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4 Mojzes 1:36 - Slovenski standardni prevod

36 Benjaminovi sinovi, njihovi potomci po rodbinah in očetnih hišah, po štetju imen dvajsetletnih in starejših, vsi za vojsko zmožni:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

36 Benjaminovih sinov po njihovih zarodih, rodovinah in družinah po štetju imen od dvajsetih let in više, vseh, kar bi jih moglo iti na vojsko:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

36 Iz sinov Benjaminovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po njih očetov hišah, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

36 BenIaminovih otruk po nyh Rodeh, Shlahtah, nyh ozhetou hiſhah inu imenih, od dvajſſeti lejt inu sgoraj, kar je moglu na Vojſko pojti,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4 Mojzes 1:36
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi pa smo rekli mojemu gospodu: ›Imamo še starega očeta in dečka, ki se mu je rodil v starosti. Njegov brat je umrl. Tako je ostal sam od svoje matere in oče ga ljubi.‹


Benjaminovi sinovi: Bela, Beher, Ašbél, Gerá, Naamán, Ehí, Roš, Mupím, Hupím in Ard.


Benjamin je volk, ki trga; zjutraj požira plen, zvečer razdeljuje ulov.«


Iz Benjamina pa hrabri bojevnik Eljadá in z njim dvesto tisoč z lokom in s ščitom oboroženih mož,


iz Manásejevega rodu je bilo preštetih dvaintrideset tisoč dvesto.


iz Benjaminovega rodu je bilo preštetih petintrideset tisoč štiristo.


iz Zábulonovega rodu dvanajst tisoč, iz Jožefovega rodu dvanajst tisoč, iz Benjaminovega rodu dvanajst tisoč zaznamovanih s pečatom.


Tisti dan so prešteli Benjaminove sinove v mestih. Bilo je šestindvajset tisoč mož, oboroženih z meči, poleg prebivalcev Gíbee, kjer so našteli še sedemsto izbranih mož.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ