Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




4 Mojzes 1:33 - Slovenski standardni prevod

33 iz Efrájimovega rodu je bilo preštetih štirideset tisoč petsto.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

33 preštetih iz Efraimovega rodu je bilo štirideset tisoč petsto;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

33 preštetih iz rodu Efraimovega je bilo štirideset tisoč in petsto.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

33 je bilu ſhtivenu k'Ephraimovi shlahti, ſhtirideſſet taushent inu petſtu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




4 Mojzes 1:33
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Oče pa ni hotel in je rekel: »Vem, moj sin, vem. Tudi iz njega bo nastalo ljudstvo in tudi on bo velik; toda njegov mlajši brat bo večji od njega in iz njegovih potomcev bo nastala polnost narodov.«


In tvoja sinova, ki sta se ti rodila v egiptovski deželi, preden sem prišel k tebi v Egipt, naj bosta moja: Efrájim in Manáse naj bosta moja kakor Ruben in Simeon.


Efrájimovi sinovi od Jožefovih sinov, njihovi potomci po rodbinah in očetnih hišah, po štetju imen dvajsetletnih in starejših, vsi za vojsko zmožni:


Manásejevi sinovi, njihovi potomci po rodbinah in očetnih hišah, po štetju imen dvajsetletnih in starejših, vsi za vojsko zmožni:


V njegovi vojski je preštetih štirideset tisoč petsto.


To so rodbine Efrájimovih sinov; našteli so jih dvaintrideset tisoč petsto. To so Jožefovi sinovi po svojih rodbinah.


Prvemu njegovih bikov pripada čast, njegovi rogovi so bivolski rogovi; z njimi pobode ljudstva, obenem vse konce zemlje. In to so Efrájimovi desettisoči in to so Manásejevi tisoči.«


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ