3 Mojzes 23:33 - Slovenski standardni prevod

³³ Gospod je spregovoril Mojzesu in rekel:

Ekumenska izdaja

³³ Gospod je govoril Mojzesu:

Chráskov prevod

³³ In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč:

Dalmatinova Biblija 1584

³³ INu GOSPVD je govoril s'Moseſſom, inu je rekàl:

3 Mojzes 23:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 12:32

Jerobeám je vpeljal tudi praznik petnajstega dne v osmem mesecu, podoben prazniku, ki je bil na Judovem, in sam daroval na oltarju. Tako je storil v Betelu in daroval teletoma, ki ju je napravil. V Betelu je postavil duhovnike za svetišča na višinah, ki jih je napravil.

Ezdra 3:4

Obhajali so tudi šotorski praznik, kakor je predpisano, in darovali dan na dan žgalne daritve po številu in po običaju za posamezne dni.

Ezekiel 45:25

Petnajsti dan sedmega meseca naj za praznik daruje kakor onih sedem dni: daritev za greh, žgalno in jedilno daritev, pa tudi olje.

3 Mojzes 23:32

To naj vam bo sobota slovesnega počitka; pokorite svoje duše! Deveti dan meseca na večer, od večera do večera, praznujte svojo soboto!«

3 Mojzes 23:34

»Govôri Izraelovim sinovom in reci: ›Petnajsti dan tega sedmega meseca naj bo sedem dni šotorski praznik za Gospoda.

Zaharija 14:16

Zgodilo se bo: Vsi preostali iz vseh narodov, ki so prišli nad Jeruzalem, bodo iz leta v leto hodili častit Kralja, Gospoda nad vojskami, in praznovat šotorski praznik.

4 Mojzes 29:12

Petnajsti dan sedmega meseca imejte svet shod! Ne opravljajte nobenega težkega dela! Sedem dni obhajajte praznik Gospodu!