3 Mojzes 23:30 - Slovenski standardni prevod

³⁰ Vsakega, ki bi prav ta dan opravljal kakršno koli delo, bom izbrisal izmed njegovega ljudstva.

Ekumenska izdaja

³⁰ In vsakega, ki bi ta dan opravljal kakršno koli delo, zatrem izmed njegovega ljudstva.

Chráskov prevod

³⁰ In vsako dušo, ki bi opravljala kakršnokoli delo tisti dan, hočem pogubiti izmed njenega ljudstva.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Inu kateri leta dan kakovu dellu ſtury, tiga jeſt hozhem satréti is njegoviga Folka.

3 Mojzes 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 17:14

Kar pa zadeva neobrezanega moškega, ki ni obrezan na mesu svoje prednje kožice, naj bo iztrebljen iz svojega ljudstva; prelomil je mojo zavezo.«

Jeremija 15:7

Vejal sem jih z velnico pri vratih dežele. Oropal sem svoje ljudstvo otrók, pokončal sem ga, ker se niso odvrnili od svojih poti.

Ezekiel 14:9

Če pa se prerok da premotiti in spregovori besedo, bom še jaz, Gospod, premotil tistega preroka; iztegnil bom roko zoper njega in ga iztrebil iz srede svojega ljudstva Izraela.

3 Mojzes 20:3

Jaz pa bom obrnil svoje obličje zoper tega človeka in ga iztrebil iz njegovega ljudstva, kajti Molohu je dal svojega potomca in tako onečistil moje svetišče in oskrunil moje sveto ime.

3 Mojzes 23:29

Kajti vsak, ki se ta dan ne spokori, naj bo iztrebljen izmed svojega ljudstva.

3 Mojzes 23:31

Nobenega dela ne opravljajte! To naj vam bo večni zakon iz roda v rod, kjer koli prebivate.

Sofonija 2:5

Gorje vam, prebivalci morskega obrežja, narod Keretéjcev, Gospodova beseda je proti vam! O Kánaan, dežela Filistejcev, pokončal te bom, da boš brez prebivalca.

1 Korinčanom 3:17

Če pa kdo Božji tempelj uničuje, bo Bog uničil njega. Božji tempelj je namreč svet, in to ste vi.