3 Mojzes 22:31 - Slovenski standardni prevod

³¹ Držite se torej mojih zapovedi in jih izpolnjujte; jaz sem Gospod.

Ekumenska izdaja

³¹ Držite se torej mojih zapovedi in jih spolnjujte; jaz sem Gospod!

Chráskov prevod

³¹ Pazite torej na moje zapovedi in jih izpolnjujte. Jaz sem Gospod.

Dalmatinova Biblija 1584

³¹ Satu dèrshite moje Sapuvidi, inu delajte po nyh. Sakaj jeſt ſim GOSPVD,

3 Mojzes 22:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 19:19

Izpolnjujte moje zakone! Ne pripuščaj k parjenju dvoje različnih vrst živine, ne posevaj polja z dvoje vrst semenom in ne oblači se z obleko, ki je tkana iz dveh različnih niti!

3 Mojzes 19:37

Držite se torej vseh mojih zakonov in vseh mojih odlokov in jih izpolnjujte; jaz sem Gospod.‹«

3 Mojzes 22:30

Tisti dan jo použijte, ničesar od nje ne puščajte do jutra; jaz sem Gospod.

3 Mojzes 22:32

Ne skrunite mojega svetega imena, temveč posvečevan hočem biti sredi Izraelovih sinov; jaz sem Gospod, ki vas posvečujem,

4 Mojzes 15:40

Tako se boste spominjali vseh mojih zapovedi in jih izpolnjevali in boste sveti svojemu Bogu.

5 Mojzes 4:40

Izpolnjuj njegove zakone in zapovedi, ki ti jih danes zapovedujem, da bo dobro tebi in za teboj tvojim sinovom in da si podaljšaš dneve na zemlji, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog, za vse dni!