3 Mojzes 22:12 - Slovenski standardni prevod

¹² Če se duhovnikova hči omoži z neduhovnikom, ne sme jesti od svetih darov.

Ekumenska izdaja

¹² Če se duhovnikova hči omoži z neduhovnikom, ne sme uživati svetih darov, darovanih z dviganjem.

Chráskov prevod

¹² In če se duhovnikova hči omoži s tujcem, ne sme jesti od podviga svetih reči.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Kadar pak tiga Farja Hzhi, eniga ptujiga shena poſtane, ta néma jeſti od ſvetiga povsdigovanja.

3 Mojzes 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 40:13

Kdo je naperil Gospodovega duha in ga kot njegov svetovalec poučil?

3 Mojzes 21:3

in sestri, devici, ki mu je blizu, ker še ne pripada možu, se sme onečistiti.

3 Mojzes 22:11

Tisti pa, ki ga duhovnik kupi za denar, da je njegova last, sme to uživati; tudi tisti, ki so rojeni v njegovi hiši, smejo uživati njegovo hrano.

3 Mojzes 22:13

Če pa je duhovnikova hči ovdovela ali jo je mož odslovil in nima otrok, pa se vrne v očetovo hišo kakor v svoji mladosti, sme uživati hrano svojega očeta; sicer pa nihče, ki ni duhovnik, ne sme od tega jesti.