3 Mojzes 21:15 - Slovenski standardni prevod

¹⁵ Tako ne bo oskrunil potomcev v svojem rodu; kajti jaz sem Gospod, ki ga posvečujem.‹«

Ekumenska izdaja

¹⁵ Tako ne bo oskrunil svojega zaroda med svojim ljudstvom; kajti jaz, Gospod, sem, ki ga posvečujem!‘«

Chráskov prevod

¹⁵ In semena svojega naj ne onesveti med ljudstvom svojim, zakaj jaz sem Gospod, ki ga posvečujem.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ De on ſvojga Sémena neoſkruny mej ſvoim Folkom. Sakaj jeſt ſim GOSPVD, kir ga poſvezhujem.

3 Mojzes 21:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 18:19

Izbral sem ga, da bo zapovedal svojim sinovom in svoji hiši za njim, naj se držijo Gospodove poti in ravnajo v skladu s pravičnostjo in pravico; tako bo Gospod izpolnil Abrahamu, kar mu je obljubil.«

Ezdra 2:62

Ti so iskali svoj rodovniški seznam, in ker ga niso našli, so jih izločili iz duhovništva.

Ezdra 9:2

Kajti izmed njihovih hčerá so jemali žene zase in za svoje sinove ter oskrunili sveti zarod z ljudstvi dežel. Roka knezov in predstojnikov je bila med prvimi pri tej stvari.«

2 Mojzes 34:16

jemal bi njihove hčere za tvoje sinove in njihove hčere bi se vlačugale s svojimi bogovi in zapeljevale tvoje sinove, da bi se vlačugali z njihovimi bogovi.

3 Mojzes 19:2

»Govôri vsej skupnosti Izraelovih sinov in jim reci: ›Bodite sveti, kajti jaz, Gospod, vaš Bog, sem svet.

3 Mojzes 20:7

Posvečujte se torej in bodite sveti, kajti jaz sem Gospod, vaš Bog.

3 Mojzes 21:14

Naj ne jemlje ne vdove ne odslovljene ne onečaščene ne vlačuge, temveč naj vzame za ženo devico iz svojega rodu.

3 Mojzes 21:16

Gospod je spregovoril Mojzesu in rekel:

3 Mojzes 21:8

Naj ti bo svet, kajti hrano tvojega Boga daruje; svet naj ti bo, kajti jaz, Gospod, ki jih posvečujem, sem svet.

3 Mojzes 22:16

in naj jim ne nalagajo kazni za krivdo, če bi uživali njihove svete darove; kajti jaz sem Gospod, ki jih posvečujem.‹«

Malahija 2:11

Juda je varal in gnusoba je bila storjena v Izraelu in v Jeruzalemu. Da, Juda je oskrunil svetišče, ki ga ljubi Gospod, in je poročil hčer tujega boga.

Malahija 2:15

Mar ju ni za eno ustvaril in je ostanek duha njegov? In kaj išče eno? Božje potomstvo. Zato se varujte po svojem duhu: nihče naj proti ženi svoje mladosti ne ravna nezvesto!

Sv. Matevž 23:17

Norci in slepci! Kaj je vendar več: zlato ali tempelj, ki zlato posvečuje?

Rimljanom 11:16

Če je sveto testo, darovano kot prvina, bo sveto vse testo; in če je korenina svéta, bodo svete tudi veje.

1 Korinčanom 7:14

Neverni mož je namreč posvečen po ženi in neverna žena je posvečena po vernem možu. Sicer bi bili vaši otroci nečisti, tako pa so sveti.