3 Mojzes 20:20 - Slovenski standardni prevod

²⁰ Če kdo leži s svojo teto, je odgrnil nagoto svojega strica: nosila bosta svoj greh in umrla brez otrok.

Ekumenska izdaja

²⁰ Če kdo gre k ženi svojega strica, je onečastil svojega strica: zadene ju krivda, naj umrjeta brez otrok.

Chráskov prevod

²⁰ In če kdo leži s svojega strica ženo, je odgrnil sramoto strica svojega: nosila bosta krivico svojo, umrjeta brez otrok.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Kateri pèr ſvojga Ozheta Brata Sheni ſpy, ta je ſvojga Striza ſram odgèrnil, ona imata ſvoj gréh noſsiti, pres otruk imata vmréti.

3 Mojzes 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 18:19

Nima potomstva ne nasledstva med svojim ljudstvom, nihče ne ostane v njegovem bivališču.

Psalmi 109:13

Njegovo potomstvo naj bo namenjeno za iztrebljenje, v naslednjem rodu naj bo njihovo ime izbrisano.

Jeremija 22:30

Tako govori Gospod: Vpišite tega moža: »brez otrok, mož, ki ni imel sreče v svojih dneh!« Kajti nikomur izmed njegovih potomcev se ne bo posrečilo, da bi sedèl na Davidovem prestolu in še vladal v Judu.

3 Mojzes 18:14

Ne odkrivaj nagote brata svojega očeta; ne bližaj se njegovi ženi; tvoja teta je!

3 Mojzes 20:21

Če se kdo oženi z ženo svojega brata, je to nečistost; odgrnil je nagoto svojega brata; naj bosta brez otrok.

Sv. Lukež 1:25

»Tako mi je storil Gospod v dneh, v katerih se je ozrl name, da mi odvzame mojo sramoto pri ljudeh.«

Sv. Lukež 1:7

Otrok nista imela, ker Elizabeta ni bila rodovitna, in sta bila že zelo v letih.

Sv. Lukež 23:29

Glejte, prišli bodo namreč dnevi, ob katerih porečejo: ›Blagor nerodovitnim in telesom, ki niso rodila, in prsim, ki niso dojile!‹