3 Mojzes 19:37 - Slovenski standardni prevod

³⁷ Držite se torej vseh mojih zakonov in vseh mojih odlokov in jih izpolnjujte; jaz sem Gospod.‹«

Ekumenska izdaja

³⁷ Držite se torej vseh mojih postav in vseh mojih zapovedi ter jih spolnjujte; jaz sem Gospod!‘«

Chráskov prevod

³⁷ Pazite torej na vse postave moje in vse sodbe moje ter jih izpolnjujte. Jaz sem Gospod.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁷ de vy vſe moje Poſtave, inu vſe moje praude dèrshite inu ſturite. Sakaj jeſt ſim GOSPVD.

3 Mojzes 19:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 17:37

Držite se zakonov in odlokov, postave in zapovedi, ki vam jih je zapisal, in jih izpolnjujte vse dni! Ne častite drugih bogov!

Psalmi 119:34

Daj mi razumnost, da bom čuval tvojo postavo, in se je držal z vsem srcem.

Psalmi 119:4

Ti si razglasil svoje ukaze, da bi se jih natančno držali.

3 Mojzes 19:19

Izpolnjujte moje zakone! Ne pripuščaj k parjenju dvoje različnih vrst živine, ne posevaj polja z dvoje vrst semenom in ne oblači se z obleko, ki je tkana iz dveh različnih niti!

3 Mojzes 19:36

Imejte pravično tehtnico, pravične uteži, pravičen škaf in pravičen vrč! Jaz sem Gospod, vaš Bog, ki sem vas izpeljal iz egiptovske dežele.

3 Mojzes 20:1

Gospod je spregovoril Mojzesu in rekel:

3 Mojzes 22:31

Držite se torej mojih zapovedi in jih izpolnjujte; jaz sem Gospod.

5 Mojzes 5:1

Mojzes je sklical ves Izrael in jim rekel: Poslušaj, Izrael, zakone in odloke, ki jih danes govorim v vaša ušesa! Učite se jih in pazite, da jih boste izpolnjevali!

5 Mojzes 8:1

Vestno izpolnjujte vso zapoved, ki ti jo danes dajem, da boste živeli, se namnožili in prišli in vzeli v last deželo, za katero je Gospod prisegel vašim očetom.