Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3 Mojzes 15:20 - Slovenski standardni prevod

20 Vse, na čemer leži med svojo mesečno čiščo, je nečisto in vse, na čemer sedi, je nečisto.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

20 Vse, na čemer leži ob svojem očiščevanju, je nečisto, in vse, na čemer sedi, je nečisto.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

20 In vse, na čemer leži ob ločitvi svoji, bode nečisto, in na čemerkoli sedi, bo nečisto.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

20 Inu vſe na zhim ona leshy, kakòr dolgu ſvojo bolesan ima, tu bo nezhiſtu, inu na zhim ona ſedy, tu bo nezhiſtu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3 Mojzes 15:20
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Če ne boš imel s čim plačati, zakaj bi ti jemali posteljo izpod tebe!


da te obvarujejo pred ženo bližnjega, pred gladkim jezikom tujke.


ne bo se ozrl na nobeno odškodnino, ne bo odnehal, čeprav boš kopičil darila.


Našel sem grenkobo, hujšo od smrti: žensko, ki je kletka, njeno srce vrša, njene roke okovi. Kdor je Bogu všeč, ji uide, grešnik pa se vanjo ujame.


Če ima ženska tok in ji iz telesa teče kri, naj bo sedem dni v svoji mesečni čišči; kdor koli se je dotakne, je nečist do večera.


Kdor koli se dotakne njenega ležišča, naj si opere oblačila in se okopa v vodi in je nečist do večera.


Nikar se ne dajte zapeljati. Slaba družba pokvari dobre nravi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ