3 Mojzes 13:40 - Slovenski standardni prevod

⁴⁰ Če komu izpadajo lasje in je plešast zadaj na glavi, je čist.

Ekumenska izdaja

⁴⁰ Ako komu izpadejo lasje na glavi, je plešast zadaj na glavi; čist je.

Chráskov prevod

⁴⁰ Ako možu lasje gredo z glave, je plešec, pa je čist;

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁰ Kadar enimu Moshu Laſsje is Glave opolsneo, de pleſhiu poſtane, ta je zhiſt.

3 Mojzes 13:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 2:23

Od tam se je povzpel v Betel. Ko se je vzpenjal po poti, so iz mesta prišli fantiči, se norčevali iz njega in mu rekli: »Pojdi gor, plešec; pojdi gor, plešec!«

Visoka pesem 5:11

Njegova glava je zlato, čisto zlato; njegovi kodri so bujni, črni kot vran.

Izaija 15:2

Vzpenjajo se v tempelj v Dibón, da bi jokali na višinah, nad Nebójem in nad Médebo tuli Moáb. Vse glave so ostrižene, vse brade so obrite.

3 Mojzes 13:39

naj ga duhovnik pregleda, in če so te bele pege na koži obledele, je to navaden izpuščaj, ki se je izpustil na koži; čist je.

3 Mojzes 13:41

Če mu izpadajo lasje spredaj, je plešast spredaj na glavi; čist je.

Amos 8:10

Vaša praznovanja bom spremenil v žalovanje in vse vaše pesmi v žalostinko; na vsa ledja bom potegnil raševnik in na vsako glavo plešo; spremenil jo bom v žalovanje za edincem in njen konec bo kakor grenek dan.

Rimljanom 6:12

Zato naj v vašem umrljivem telesu ne kraljuje greh, tako da bi se vdajali njegovim poželenjem.

Rimljanom 6:19

Zaradi šibkosti vašega mesa govorim pač po človeško. Kakor ste torej usužnjili svoje ude nečistosti in nepostavnosti, da bi živeli v nepostavnosti, tako usužnjite svoje ude pravičnosti za posvečenje.

Rimljanom 8:10

Če pa je v vas Kristus, je telo sicer mrtvo zaradi greha, duh pa je življenje zaradi pravičnosti.

Galatom 4:13

Veste, da sem vam prvikrat oznanil evangelij v slabosti mesa.