Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3 Mojzes 13:23 - Slovenski standardni prevod

23 Če pa pega ostane nespremenjena in se ne razširi, je to zarasli tvor; duhovnik naj ga razglasi za čistega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

23 Ako pa pega ostane na svojem mestu, se ne razširi, tedaj je zaraslo uljé; duhovnik naj ga razglasi za čistega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

23 Ako pa ostane pega na svojem mestu in se ne razraste: brazgotina je po uljesu, in duhovnik naj ga proglasi za čistega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

23 Aku pak tu bélu gnojnu v'enim ſtanu oſtane, inu ſe dajle neresraſte, taku je tu en ſhrinff od te Shlese. Inu Far ga ima sa zhiſtiga ſoditi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3 Mojzes 13:23
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Juda si je to ogledal in rekel: »Pravičnejša je od mene, ker je nisem dal sinu Šeláju.« Potem pa je ni več spoznal.


David je rekel Natánu: »Grešil sem proti Gospodu.« Natán je rekel Davidu: »Gospod ti je tudi odpustil greh – ne boš umrl.


Kdor prikriva svoje pregrehe, nima sreče, kdor pa jih prizna in jih opusti, doseže usmiljenje.


Če se pega potem vendarle razširi po koži, naj ga duhovnik razglasi za nečistega; to je bolezen.


Če pa ima kdo na koži opeklino od ognja, pa pega opekline postane rdečkastobela ali bela,


Če pa duhovnik vidi, da na pegi ni bele dlake in ni globlja od kože in izginja, naj duhovnik bolnika zapre za sedem dni.


Peter se je spomnil Jezusove besede, ki mu jo je rekel: »Preden bo petelin zapel, me boš trikrat zatajil.« In šel je ven in se bridko zjokal.


Zato mu vi raje odpustite in ga potolažite, da takega človeka morda ne bi použila prevelika žalost.


Bratje, če zasačite koga pri kakšnem prestopku, ga vi, ki ste duhovni, opomnite v duhu krotkosti. Pri tem pazi nase, da ne boš tudi sam padel v skušnjavo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ