Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




3 Mojzes 11:37 - Slovenski standardni prevod

37 Če pade kaj njihove mrhovine na kakršno koli seme, ki je namenjeno sejanju, ostane čisto.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

37 Če pade kaj njihove mrhovine na kakršno koli seme, ki naj se vseje, ostane čisto.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

37 In če kaj njih mrhovine pade na seme, ki je za setev, ostane čisto;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

37 Inu aku bi lih takova Mèrha padla na enu vſejanu ſéme, taku je vſaj zhiſtu:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




3 Mojzes 11:37
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vendar ostanejo studenci in vodnjaki, v katerih se zbira voda, čisti; kdor pa se dotakne mrhovine, bo nečist.


Če pa polijete vodo na seme in pri tem pade nanj kaj njihove mrhovine, je za vas nečisto.


In to, kar vseješ, ni telo, ki bo nastalo, ampak golo zrno, bodisi pšenice ali česa drugega.


ker niste bili prerojeni iz propadljivega, temveč iz nepropadljivega semena, po Božji besedi, ki je živa in večna.


Kdor je rojen iz Boga, ne ravna grešno, saj v njem ostaja njegovo seme. Ne more grešiti, ker je rojen iz Boga.


Vemo, da nihče, ki je rojen iz Boga, ne greši, ampak ga iz Boga rojeni varuje in hudič se ga ne dotakne.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ