3 Mojzes 11:22 - Slovenski standardni prevod

²² Od teh smete jesti kobilico selivko po njenih vrstah, poševnolice, dolgoroge in kratkoroge kobilice.

Ekumenska izdaja

²² Od teh smete tele jesti: kobilice selivke, požrešne kobilice, skokonoge kobilice in kobilice skakalke.

Chráskov prevod

²² Te smete jesti izmed nje: arbo po njenih plemenih, solhamo po njenih plemenih, hargolo po njenih plemenih in hagabo po njenih plemenih.

Dalmatinova Biblija 1584

²² od teh morete jéſti, kakòr je Arbe, shnje shlahto, inu Selaam, shnje shlahto, inu Argol, shnje shlahto, inu Agab, shnje shlahto.

3 Mojzes 11:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 35:3

Okrepíte utrujene roke, utrdíte klecava kolena.

3 Mojzes 11:21

Vendar pa smete od vseh krilatih živalc, ki hodijo po štirih, jesti tiste, ki imajo nad nožicami še nogi, s katerima lahko skačejo po zemlji.

3 Mojzes 11:23

Vse druge krilate živalce, ki hodijo po štirih, so za vas gnusoba.

Sv. Matevž 3:4

Janez je nosil obleko iz kamelje dlake in usnjen pas okoli ledij. Hranil se je s kobilicami in z divjim medom.

Sv. Marko 1:6

Janez je bil oblečen v kameljo dlako in imel usnjen pas okoli ledij. Jedel je kobilice in divji med.

Rimljanom 14:1

Slabotnega v veri sprejemajte medse, ne da bi presojali njegove pomisleke.

Rimljanom 15:1

Mi, ki smo močni, smo dolžni prenašati slabosti šibkih, ne pa ugajati sebi.

Hebrejcem 5:11

O tem bi lahko veliko govoril, pa bi težkó razložil, ker se vam ne ljubi poslušati.