2 Tesaloničanom 1:2 - Slovenski standardni prevod

² milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in od Gospoda Jezusa Kristusa.

Živa Nova zaveza

² Želimo vam mnogo milosti in miru od Boga, Očeta in Gospoda Jezusa Kristusa.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Milošča vám i mér od Bogá Očé našega i Gospodna Jezuša Kristuša.

Ekumenska izdaja

² Milost vam in mir od Boga Očeta in Gospoda Jezusa Kristusa.

Chráskov prevod

² Milost vam in mir od Boga Očeta našega in Gospoda Jezusa Kristusa!

Dalmatinova Biblija 1584

² Gnada bodi s'vami inu myr, od Buga naſhiga Ozheta, inu GOSPVDA Iesuſa Criſtuſa.

2 Tesaloničanom 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rimljanom 1:7

Vsem, ki ste v Rimu Božji ljubljenci, poklicani in sveti, milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in od Gospoda Jezusa Kristusa.

1 Korinčanom 1:3

milost vam in mir od Boga, našega Očeta, in Gospoda Jezusa Kristusa.

1 Korinčanom 1:8

On vas bo tudi do konca utrdil, da boste brez krivde na dan našega Gospoda Jezusa Kristusa.

2 Tesaloničanom 1:3

Zmeraj se moramo zahvaljevati Bogu za vas, bratje, kakor se spodobi, saj vaša vera nadvse napreduje in ljubezen slehernega med vami do vseh drugih raste.