2 Samuel 22:34 - Slovenski standardni prevod

³⁴ Dela mi noge kakor košutam in me postavlja na moje višine.

Ekumenska izdaja

³⁴ ki je napravil moje noge jelenjim enake in me postavil na moje višine,

Chráskov prevod

³⁴ Stori noge moje enake jelenjim in me stavi na višine moje.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁴ On moje noge glih dela Ielenom, Inu me poſtaula na moje viſſokote.

2 Samuel 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:18

Tam so bili trije Cerújini sinovi, Joáb, Abišáj in Asaél. Asaél je bil hitrih nog kakor gazela na polju.

2 Samuel 23:1

To so zadnje Davidove besede: Izrek Jesejevega sina Davida, izrek moža, ki je bil visoko postavljen, maziljenca Jakobovega Boga, ljubljenca Izraelovih pesmi.

Izaija 33:16

Ta prebiva na višavah, trdnjave na pečinah so mu varno bivališče, svoj kruh dobiva, voda mu je zagotovljena.

Izaija 58:14

tedaj se boš veselil pred Gospodom, dal ti bom, da boš jezdil čez višine dežele, dal ti bom, da boš užival dediščino svojega očeta Jakoba, kajti Gospodova usta so govorila.

Habakuk 3:19

Gospod Bog je moja moč, dela mi noge kakor košutam in mi daje stopiti na moje višine. (Zborovodju, na godala.)

5 Mojzes 32:13

Posadil ga je na višine dežele, da je jedel poljske sadove; dal mu je srkati med iz skale in olje iz trdega kremena,

5 Mojzes 33:25

Železo in bron so tvoji zapahi, in kakor tvoji dnevi naj traja tvoja moč.