2 Samuel 22:19 - Slovenski standardni prevod

¹⁹ Na dan moje nesreče so prišli predme, toda Gospod mi je bil opora.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Ob dnevu moje nesreče so me napadli, Gospod pa mi je bil podpora.

Chráskov prevod

¹⁹ Naskočili so me ob dnevu nesreče moje, a Gospod mi je bil podpora

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Kateri ſo mene bily prenaglili v'tém zhaſſu moje nadluge, inu GOSPVD je bil moje gori dèrshanje.

2 Samuel 22:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:18

Reši me mojega močnega nasprotnika, mojih sovražnikov, ki so močnejši od mene.

Psalmi 23:4

Tudi če bi hodil po globeli smrtne sence, se ne bojim hudega, ker si ti z menoj, tvoja palica in tvoja opora, ti me tolažita.

Izaija 26:19

Tvoji mrtvi bodo oživeli, moja trupla bodo vstala. Zbudite se in vriskajte, ki počivate v prahu! Kajti tvoja rosa je rosa luči, zemlja bo rodila pokojne.

Izaija 41:10

Ne boj se, saj sem s teboj, nikar se plaho ne oziraj, saj sem jaz tvoj Bog. Okrepil te bom in ti pomagal, podpiral te bom z desnico svoje pravičnosti.

Izaija 50:10

Kdo izmed vas se boji Gospoda? Naj posluša glas njegovega služabnika. Kdor hodi v temí in nima luči, naj zaupa v Gospodovo ime, naj se opira na svojega Boga.