2 Samuel 22:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ Nagnil je nebo in se spustil, temen oblak je bil pod njegovimi nogami.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Nagnil je nebo in stopil dol: teman oblak mu je bil pod nogami,

Chráskov prevod

¹⁰ Nagnil je nebo ter stopil doli, in oblačna temota mu je bila pod nogami.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ On je Nebeſſa nagnil, inu je doli ſhàl, Inu mrak je bil pod njegovimi nogami.

2 Samuel 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 8:12

Tedaj je Salomon rekel: »Gospod je rekel, da hoče prebivati v temnem oblaku.

Psalmi 104:3

Na vodah postavlja gornje sobe, iz oblakov dela svoj voz, hodi na perutih vetra.

Psalmi 144:5

Gospod, nagni svoje nebo in stopi dol, dotakni se gora, da se bodo kadile.

Psalmi 97:2

Oblak in mrak ga obdajata, pravičnost in pravica sta temelj njegovega prestola.

2 Mojzes 19:16

Ko je tretji dan nastalo jutro, je začelo grmeti in se bliskati, težak oblak je pokrival goro in rog je močno zadonel. Vztrepetalo je vse ljudstvo, ki je bilo v šotorišču.

2 Mojzes 20:21

Ljudstvo je torej stalo od daleč, Mojzes pa se je približal temnemu oblaku, v katerem je bil Bog.

Izaija 63:19

Davno smo postali kakor tisti, ki jim ti ne vladaš, kakor tisti, ki ne kličejo nase tvojega imena. O da bi predrl nebo in stopil dol, da bi se pred teboj tresle gore!

Nahum 1:3

Gospod je počasen v jezi in silno močan, toda krivega Gospod nikakor ne oprošča. Njegova pot je v viharju in vrtincu, oblak je prah izpod njegovih nog.

Sv. Matevž 27:45

Ob šesti uri se je stemnilo po vsej deželi do devete ure.

5 Mojzes 4:11

tedaj ste se približali in stali pod goro; ta pa je gorela v ognju do srede neba – tema, oblak in mračnost.