2 Samuel 20:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ Tudi Jaírovec Irá je bil duhovnik pri Davidu.

Ekumenska izdaja

²⁶ Tudi Ira iz Jaira je bil duhovnik pri Davidu.

Chráskov prevod

²⁶ tudi Ira Jairski je bil prvi dvornik Davidu.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Ira tudi, ta Iairiter, je bil Davidou Far.

2 Samuel 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 41:43

Potem ga je dal peljati na svojem drugem vozu in pred njim so klicali: »Priklonite se!« Tako ga je postavil nad vso egiptovsko deželo.

1 Mojzes 41:45

In faraon je dal Jožefu ime Cafenát Panéah in mu dal za ženo Asenáto, hčer Potifêra, duhovnika v Onu. Potem je Jožef odšel po egiptovski deželi.

2 Samuel 20:25

Ševá je bil pisar. Cadók in Abjatár sta bila duhovnika.

2 Samuel 21:1

V Davidovih dneh je bila tri leta lakota, leto za letom. David je iskal Gospodovo obličje in Gospod je rekel: »Na Savlu in na njegovi hiši je krvna krivda, ker je dal pobiti Gibeónce.«

2 Samuel 23:38

Jéterjevec Irá, Jéterjevec Garéb,

2 Samuel 8:18

Jojadájev sin Benajá je bil vodja Keretéjcev in Péletovcev, Davidovi sinovi pa so bili duhovniki.

1 Kralji 4:5

Natánov sin Azarjá na čelu upraviteljev, Natánov sin Zabúd duhovnik in kraljev prijatelj,

1 Kroniška 11:40

Jéterjevec Irá, Jéterjevec Garéb,

2 Kroniška 35:15

Pevci, Asáfovi potomci, so bili po določbi Davida, Asáfa, Hemána in Jedutúna, kraljevega vidca, na svojih mestih, vratarji pa pri posameznih vratih. Njim ni bilo treba prekinjati službe, ker so zanje pripravili njihovi bratje leviti.

2 Mojzes 2:14

Rekel je: »Kdo te je postavil za poglavarja in sodnika nad nami? Ali me hočeš ubiti, kakor si ubil Egipčana?« Mojzes se je prestrašil in rekel: »Resnično, stvar se je razvedela.«

2 Mojzes 2:16

Midjánski duhovnik je imel sedem hčera. Prišle so zajemat vodo in polnit korita, da bi napojile očetovo drobnico.

2 Mojzes 24:11

In ni iztegnil roke zoper odličnike Izraelovih sinov; zrli so Boga, jedli so in pili.

5 Mojzes 3:14

Manásejev sin Jaír je zavzel vso pokrajino Argób do Gešuréjcev in Maahčánov. Te kraje Bašána je poimenoval po svojem imenu Jaírove vasi, kakor se imenujejo še danes.