2 Samuel 20:25 - Slovenski standardni prevod

²⁵ Ševá je bil pisar. Cadók in Abjatár sta bila duhovnika.

Ekumenska izdaja

²⁵ Siva je bil pisar. Sadok in Abjatar sta bila duhovnika.

Chráskov prevod

²⁵ in Seva je bil pisar, Zadok in Abiatar pa sta bila duhovnika,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Seja je bil Piſſar. Zadok inu AbIatar ſta bila Farja.

2 Samuel 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:24

In glej, tudi Cadók je bil pri njem z vsemi leviti, ki so nosili skrinjo Božje zaveze. Postavili so Božjo skrinjo dol, Abjatár pa je stopil navzgor, dokler ni vse ljudstvo šlo iz mesta ven.

2 Samuel 20:26

Tudi Jaírovec Irá je bil duhovnik pri Davidu.

2 Samuel 8:17

Ahitúbov sin Cadók in Abjatárjev sin Ahiméleh sta bila duhovnika, Serajá pa je bil pisar.

1 Kralji 1:7

Dogovoril se je s Cerújinim sinom Joábom in duhovnikom Abjatárjem, da ga podpreta.

1 Kralji 1:8

Duhovnik Cadók, Jojadájev sin Benajá, prerok Natán, Šimí, Reí in Davidovi junaki pa niso bili z Adoníjem.

1 Kralji 4:4

Jojadájev sin Benajá na čelu vojske, Cadók in Abjatár duhovnika,

1 Kroniška 18:16

Ahitúbov sin Cadók in Abjatárjev sin Abiméleh sta bila duhovnika, Šavšá pa je bil pisar.