2 Samuel 19:21 - Slovenski standardni prevod21 Saj tvoj hlapec ve, da sem se pregrešil. Pa glej, danes sem prišel prvi od vse Jožefove hiše, da bi šel naproti mojemu gospodu kralju.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja21 Saj ve tvoj hlapec, da sem se pregrešil. Pa glej, danes sem prišel prvi od vse Jožefove hiše, da bi šel svojemu gospodu in kralju naproti.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod21 Zakaj hlapec tvoj spoznava, da sem grešil; in poglej, jaz sem danes prvi šel od vse hiše Jožefove, da pridem doli naproti gospodu svojemu, kralju. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 158421 Abisaj pak, ZeruIin Syn, je odgovuril, inu djal: Inu je li bi neimel Simei satu vmréti, ker je on vſaj GOSPODNIGA Shalbaniga preklinal? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |