2 Samuel 17:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ Izraelci in Absalom so se utaborili v gileádski deželi.

Ekumenska izdaja

²⁶ Izraelci in Absalom so se utaborili v galaadski deželi.

Chráskov prevod

²⁶ Izrael z Absalomom pa se je utaboril v Gileadski deželi.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Israél, pak inu Abſalom ſo Kamp ſturili v'Gileadi.

2 Samuel 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:25

Absalom je namesto Joába postavil čez vojsko Amasája. Amasá je bil sin Izraelca po imenu Jeter, ki je šel k Naháševi hčeri Abigáli, sestri Joábove matere Cerúje.

2 Samuel 17:27

Ko je David prišel v Mahanájim, so Nahášev sin Šobí iz Rabe, glavnega mesta Amóncev, Amiélov sin Mahír iz Lo Dabárja in Gileádec Barziláj iz Roglíma

2 Samuel 18:6

Tako je ljudstvo odšlo na polje Izraelu nasproti in začel se je boj v Efrájimskem gozdu.

5 Mojzes 3:15

Mahírju sem dal Gileád.

Jozue 17:1

Potem je padel žreb za Manásejev rod, kajti Manáse je bil Jožefov prvorojenec. Manásejev prvorojenec Mahír, ki je bil Gileádov oče in tudi bojevnik, je dobil Gileád in Bašán.