2 Samuel 10:7 - Slovenski standardni prevod

⁷ Ko je David to slišal, je poslal Joába z vso vojsko junakov.

Ekumenska izdaja

⁷ Ko je David to slišal, je poslal Joaba z vso vojsko junakov.

Chráskov prevod

⁷ Ko pa David to sliši, pošlje Joaba in vso vojsko junakov.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Kadar je tu David ſliſhal, je on Ioaba poſlal, sovſo Vojſko vojſzhakou.

2 Samuel 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:6

Amónci so videli, da so se Davidu zamerili. Zato so Amónci poslali sle in najeli Arámce iz Bet Rehóba in Arámce iz Cobe – dvajset tisoč pešcev in kralja iz Maáhe s tisoč možmi ter ljudi iz Toba, dvanajst tisoč mož.

2 Samuel 10:8

Amónci so prišli ven in se pred vhodom v mestna vrata postavili v bojno vrsto; Arámci iz Cobe in Rehóba ter možje iz Toba in Maáhe pa so bili posebej na polju.