2 Samuel 10:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Potem ko je kralj Amóncev umrl, je namesto njega zavladal njegov sin Hanún.

Ekumenska izdaja

¹ Potem je umrl kralj Amonovih sinov in namesto njega je zavladal njegov sin Hanon.

Chráskov prevod

¹ In zgodi se potem, da je umrl kralj Amonovih sinov, in Hanun, sin njegov, je zakraljeval na njegovem mestu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ INu pèrgudilu ſe je potle, de je Ammonovih otruk Krajl vmèrl, inu njegou Syn Hanon je Krajl poſtal na njegovim mejſti.

2 Samuel 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:27

Ko je David prišel v Mahanájim, so Nahášev sin Šobí iz Rabe, glavnega mesta Amóncev, Amiélov sin Mahír iz Lo Dabárja in Gileádec Barziláj iz Roglíma

Jeremija 40:14

Rekli so mu: »Ali sploh veš, da je Baalís, kralj Amóncev, poslal Netanjájevega sina Jišmaéla, da ti vzame življenje?« Toda Gedaljá, Ahikámov sin, jim ni verjel.