Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Mojzes 9:30 - Slovenski standardni prevod

30 Toda vem, da se ti in tvoji služabniki še ne bojite Gospoda Boga.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

30 Toda vem, da se ti in tvoji služabniki še ne bojite Jahveja-Boga.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

30 Vem pa, da se ti in služabniki tvoji še ne bojite Gospoda Boga. –

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

30 Ali jeſt vém, de ti inu tvoji Hlapci ſe ſhe neboyte pred GOSPVDOM Bogum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Mojzes 9:30
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Z dobroto in zvestobo se očiščuje krivda, s strahom Gospodovim pa se človek ogiba hudega.


Če je krivičnik pomiloščen, se ne nauči pravičnosti, na zemlji izkrivlja resnico in ne vidi Gospodove vzvišenosti.


Zakaj si dopustil, Gospod, da smo zašli s tvojih poti, zakaj si nam zakrknil srce, da se te ne bojimo? Vrni se zaradi svojih služabnikov, zaradi rodov, ki so tvoja dediščina.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ