2 Mojzes 7:25 - Slovenski standardni prevod

²⁵ Tako je preteklo sedem dni, odkar je Gospod udaril Nil.

Ekumenska izdaja

²⁵ Tako je preteklo sedem dni, odkar je Gospod udaril Nil.

Chráskov prevod

²⁵ In preteklo je celih sedem dni, odkar je Gospod udaril reko.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Inu letu je ſedem dny tèrpélu, de je GOSPVD to Reko vdaril.

2 Mojzes 7:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:13

Gad je prišel k Davidu in mu to naznanil. Rekel mu je: »Ali naj ti pride sedem let lakote v deželo? Ali naj tri mesece bežiš pred svojim nasprotnikom, ki te bo preganjal? Ali naj bo tri dni kuga v tvoji deželi? Premisli zdaj in glej, kaj naj odgovorim njemu, ki me je poslal.«

2 Mojzes 10:23

Drug drugega niso videli in tri dni se nihče ni mogel ganiti z mesta; Izraelovi sinovi pa so vsi imeli svetlobo v svojih bivališčih.

2 Mojzes 7:24

Egipčani pa so vsi kopali okoli Nila, da bi našli pitno vodo; kajti vode iz Nila niso mogli piti.

2 Mojzes 8:1

Gospod je rekel Mojzesu: »Reci Aronu: ›Iztegni svojo roko s palico nad reke, prekope in ribnike in pripelji žabe nad egiptovsko deželo!‹«