2 Mojzes 7:12 - Slovenski standardni prevod

¹² vrgli so vsak svojo palico in postale so kače. Toda Aronova palica je požrla njihove palice.

Ekumenska izdaja

¹² Vrgli so vsak svojo palico in spremenile so se v kače; toda Aronova palica je požrla njihove palice.

Chráskov prevod

¹² vsak je vrgel palico svojo na tla, in postale so velike kače; a Aronova palica je požrla njih palice.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Sakaj ſlejdni je ſvojo Palizo od ſebe vèrgèl, inu je k'eni Kazhi poſtala. Ali Aaronova Paliza je nyh Palize poshèrla.

2 Mojzes 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 7:11

A tudi faraon je poklical modrijane in vražarje; in tudi ti, egiptovski čarovniki, so naredili enako s svojimi čarovnijami:

2 Mojzes 7:13

Faraonovo srce pa se je zakrknilo in ju ni poslušal, kakor je napovedal Gospod.

2 Mojzes 9:11

Čarovniki pa niso mogli stopiti pred Mojzesa zaradi tvorov; kajti čarovniki so imeli tvore kakor vsi Egipčani.

2 Timoteju 3:9

Toda daleč ne bodo prišli, kajti vsem bo postala očitna njihova neumnost, kakor je postala očitna tudi neumnost onih dveh.

1 Janez 4:4

Otroci, vi ste od Boga in ste jih premagali, ker je tisti, ki je v vas, večji od onega v svetu.