2 Mojzes 40:8 - Slovenski standardni prevod

⁸ Naokrog napravi dvorišče in obesi zagrinjalo pri vratih na dvorišče!

Ekumenska izdaja

⁸ Napravi dvor naokrog in obesi zagrinjalo pri vhodu v dvor!

Chráskov prevod

⁸ In postavi dvorišče okoli in obesi zaveso k vratom na dvorišče.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Inu ta Dvor okuli poſtaviti, inu ta Pèrt na dauri tiga Dvora gori obéſsiti.

2 Mojzes 40:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 40:33

Okoli prebivališča in oltarja je napravil dvorišče ter obesil zagrinjalo pri vratih na dvorišče. Tako je Mojzes dokončal delo.

2 Mojzes 40:7

Postavi umivalnik med shodni šotor in oltar ter vlij vanj vode!

2 Mojzes 40:9

Vzemi mazilno olje in pomazili prebivališče in vse, kar je v njem, pa ga posvéti in vse njegove priprave, da bo sveto!

Sv. Matevž 16:18

Jaz pa ti povem: ›Ti si Peter in na tej skali bom sezidal svojo Cerkev in vrata podzemlja je ne bodo premagala.

1 Korinčanom 12:28

Bog pa je v Cerkvi postavil najprej apostole, drugič preroke, tretjič učitelje; potem čudodelstva, potem milostne darove ozdravljanja, pomoči, vodenja in govorjenja v raznovrstnih jezikih.