2 Mojzes 40:3 - Slovenski standardni prevod

³ Postavi tja skrinjo pričevanja in jo zakrij z zagrinjalom!

Ekumenska izdaja

³ Postavi tja skrinjo postave in zastri skrinjo z zagrinjalom!

Chráskov prevod

³ In postavi vanje skrinjo pričevanja in zasloni skrinjo z zagrinjalom.

Dalmatinova Biblija 1584

³ inu imaſh notèr poſtaviti to Skrinjo tiga Prizhovanja, inu pred to Skrinjo ta Pèrt obeſsiti.

2 Mojzes 40:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 17:5

Saj nisem prebival v hiši od dne, ko sem izpeljal Izraela, do tega dne, temveč sem bil od šotora do šotora in od prebivališča do prebivališča.

2 Mojzes 25:10

Naredijo naj skrinjo iz akacijevega lesa; dva komolca in pol naj bo dolga, poldrugi komolec široka in poldrugi komolec visoka!

2 Mojzes 25:22

Tam se bom shajal s teboj in ti iznad spravnega pokrova med keruboma, ki sta na skrinji pričevanja, govoril vse, kar ti bom zapovedal za Izraelove sinove.

2 Mojzes 26:31

Potem narêdi zagrinjalo iz višnjevega in rdečega škrlata, karmezina in sukane tančice; narêdi ga z umetelno vtkanimi kerubi!

2 Mojzes 31:7

shodni šotor, skrinjo pričevanja, spravni pokrov na njej in vso šotorsko opremo:

2 Mojzes 35:12

skrinjo in njena drogova, spravni pokrov in zastirajoče zagrinjalo;

2 Mojzes 35:4

In Mojzes je rekel vsej skupnosti Izraelovih sinov: »To je beseda, ki jo je zapovedal Gospod in rekel:

2 Mojzes 39:32

Tako je bilo končano vse delo pri prebivališču shodnega šotora. Izraelovi sinovi so naredili natanko tako, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu; tako so naredili.

3 Mojzes 16:14

Potem naj vzame nekaj junčeve krvi in naj s prstom poškropi sprednjo stran spravnega pokrova in pred pokrovom naj s prstom sedemkrat poškropi s krvjo.

4 Mojzes 4:5

Kadar se tabor odpravi na pot, naj pridejo Aron in njegovi sinovi in naj snamejo zastirajoče zagrinjalo in vanj zavijejo skrinjo pričevanja.

Hebrejcem 9:3

Za drugim zagrinjalom pa je bil šotor, ki mu pravimo »presveto«.

Oznanost 11:19

Tedaj se je odprlo Božje svetišče, ki je v nebesih, in v svetišču se je prikazala skrinja zaveze. In nastali so bliski in glasovi, gromi in potres ter silovita toča.