Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Mojzes 40:24 - Slovenski standardni prevod

24 Svečnik je postavil v shodni šotor nasproti mizi na južno stran prebivališča.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

24 Svečnik je postavil v shodni šotor mizi nasproti na južno stran prebivališča.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

24 In postavil je svečnik v shodni šotor, mizi nasproti, na južno stran prebivališča.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

24 Inu je ta Svejzhnek tudi notèr poſtavil pruti Misi vpreg, na ſtran v'Prebivaliſzhi, pruti Puldnevi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Mojzes 40:24
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tvoja beseda je svetilka mojim nogam, luč moji stezi.


Postavi mizo pred zagrinjalo in svečnik nasproti mizi, na južni strani prebivališča; mizo namreč postavi na severno stran!


Nanjo je naložil hlebe kruha v vrsto pred Gospodom, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu.


In postavil je svetilke gor pred Gospodom, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu.


Prinesi mizo in urêdi njeno opremo; prinesi tudi svečnik in natakni svetilke!


V začetku je bila Beseda in Beseda je bila pri Bogu in Beseda je bila Bog.


In luč sveti v temi, a tema je ni sprejela.


Resnična luč, ki razsvetljuje vsakega človeka, je prihajala na svet.


Spet jim je Jezus spregovoril: »Jaz sem luč sveta. Kdor hodi za menoj, ne bo hodil v temi, temveč bo imel luč življenja.«


Skrivnost sedmih zvezd, ki si jih videl v moji desnici, in sedmih zlatih svečnikov pa je v tem: sedem zvezd so angeli sedmih Cerkvá, sedem svečnikov pa sedem Cerkvá.«


Spomni se torej, od kod si padel, spreobrni se in opravljaj prvotna dela! Če pa se ne spreobrneš, bom prišel k tebi in odstranil tvoj svečnik z njegovega mesta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ