Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Mojzes 40:13 - Slovenski standardni prevod

13 Obleci Arona v sveta oblačila, pomazili ga in ga posvéti, da mi bo služil kot duhovnik.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

13 Obleci Arona v sveta oblačila ter ga pomazili in ga posveti, da mi bo služil kot duhovnik!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

13 In obleci Arona v sveta oblačila ter ga pomazili in posveti, da mi opravlja duhovniško službo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

13 inu Aarona v'ta ſveti Gvant oblejzhi, inu ga shalbati inu poſvetiti, de on bo moj Far.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Mojzes 40:13
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

To obleci bratu Aronu in z njim njegovim sinovom; in mazili jih, umésti jih v službo in jih posvéti, da mi bodo služili kot duhovniki!


Vzemi mazilnega olja, izlij mu ga na glavo in ga mazili!


Tudi njegove sinove pripelji in jih obleci v spodnja oblačila


Duh Gospoda Boga je nad menoj, ker me je Gospod mazilil. Poslal me je, da oznanim blagovest ubogim, da povežem strte v srcu, da okličem jetnikom prostost, zapornikom osvoboditev,


To je Aronov delež in delež njegovih sinov od Gospodovih ognjenih daritev od dneva, ko jih je Gospod sprejel, da bi mu služili kot duhovniki.


Na dan, ko jih je mazilil, je Gospod zapovedal Izraelovim sinovom, naj jim to dajejo kot večni zakon iz roda v rod.


Nato je Mojzes pripeljal Aronove sinove, jim oblekel spodnja oblačila, jih opasal s pasom in jim privezal visoke čepice, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu.


in zanje se posvečujem, da bi bili tudi oni posvečeni v resnici.


Kogar je namreč poslal Bog, govori Božje besede, kajti on ne daje Duha na mero.


V tej volji smo z daritvijo telesa Jezusa Kristusa posvečeni enkrat za vselej.


Kaj mislite, koliko hujšo kazen bo zaslužil šele tisti, ki potepta Božjega Sina, tisti, ki ima za navadno tisto kri zaveze, s katero je bil posvečen, tisti, ki zasramuje Duha milosti?


Vi pa imate maziljenje od Svetega in vsi to veste.


Kar pa zadeva vas: maziljenje, ki ste ga dobili od njega, ostaja v vas in zato ni treba, da vas kdo uči. Kakor vas njegovo maziljenje uči o vsem in je resnično in ni laž, tako ostajajte v njem, kakor vas je poučilo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ