2 Mojzes 39:38 - Slovenski standardni prevod

³⁸ zlati oltar, mazilno olje, dišeče kadilo, zagrinjalo pri vhodu v šotor,

Ekumenska izdaja

³⁸ zlati oltar, mazilno olje, dišeče kadilo in zagrinjalo pri vhodu v šotor,

Chráskov prevod

³⁸ zlati oltar in mazilno olje in blagodišeče kadilo; in zaveso za vhod v šotor;

Dalmatinova Biblija 1584

³⁸ inu ta slati Altar, inu Shalbo, inu lépu diſhezhe Kadilu, inu Tebih na dauri te Vtte.

2 Mojzes 39:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 2:4

Hiša, ki jo nameravam zidati, bo velika; naš Bog je namreč večji kakor vsi bogovi.

2 Mojzes 25:6

olje za svetilnico, dišave za mazilno olje in za dišeče kadilo,

2 Mojzes 30:1

Potem narêdi oltar, na katerem boste zažigali kadilo; naredi ga iz akacijevega lesa!

2 Mojzes 30:22

Gospod je spregovoril Mojzesu in rekel:

2 Mojzes 30:3

Prevleci ga s čistim zlatom: ploščo, stene okrog in okrog in rogove; in napravi mu okrog zlat venec!

2 Mojzes 30:7

Aron naj zažiga na njem dišeče kadilo; zažiga naj ga vsako jutro, ko bo pripravljal svetilke.

2 Mojzes 31:11

mazilno olje in dišeče kadilo za svetišče. Povsem tako naj naredijo, kakor sem ti zapovedal.

2 Mojzes 35:8

olje za svetilnico, dišave za mazilno olje in za dišeče kadilo;

2 Mojzes 37:29

Napravil je tudi olje za sveto maziljenje in čisto dišeče kadilo, kakor ga dela mazilar.

2 Mojzes 39:37

čisti svečnik, njegove svetilke, vse njegove priprave in olje za luč,

2 Mojzes 39:39

bronasti oltar, njegovo bronasto rešetko, drogova in vse njegove priprave, umivalnik in njegovo stojalo,