2 Mojzes 39:11 - Slovenski standardni prevod

¹¹ druga vrsta: rubin, safir in jaspis;

Ekumenska izdaja

¹¹ druga vrsta: rubin, safir in jaspis;

Chráskov prevod

¹¹ in druga vrsta: rubin, safir in diamant;

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Ta druga vèrſta en Rubin, Saphir, inu en Demant.

2 Mojzes 39:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 28:17

Vdelaj vanj kamne v štirih vrstah; vrsta karneol, topaz in smaragd naj bo prva vrsta;

2 Mojzes 28:18

druga vrsta: rubin, safir in jaspis;

2 Mojzes 39:10

Vanj so vdelali kamne v štirih vrstah: vrsta karneol, topaz in smaragd je bila prva vrsta;

2 Mojzes 39:12

tretja vrsta: hijacint, ahat in ametist;

Ezekiel 28:13

Bil si v Edenu, Božjem vrtu. Sami žlahtni kamni so bili tvoja zaščita: karneol, topaz in jaspis, hrizolit, beril in oniks, safir, rubin in smaragd; tvoji bobni in vdolbine so bili izdelani iz zlata, na dan, ko si bil ustvarjen, so bili pripravljeni.