2 Mojzes 38:9 - Slovenski standardni prevod

⁹ Potem je naredil dvorišče. Za poldansko stran, proti jugu, so bile zavese za dvorišče iz sukane tančice, sto komolcev dolge;

Ekumenska izdaja

⁹ Naredil je dvor. Za poldansko stran, proti jugu, so bili zastori za dvor iz sukane tančice, sto komolcev dolgi;

Chráskov prevod

⁹ In napravil je dvorišče. Za poldansko stran, proti jugu, je bilo zastorov iz sukane tenčice sto komolcev

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ ON je tudi ſturil en Dvor, pruti Puldnevi, inu en okuli viſſezh Pèrt, ſtu komulzou dolg, is ſukanih bélih Shyd,

2 Mojzes 38:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 6:36

Notranji dvor je obzidal; tri plasti so bile iz klesanih kamnov, ena pa iz cedrovih brun.

Psalmi 100:4

Pridite k njegovim vratom z zahvalo, v njegove dvore s hvalnico! Zahvaljujte se mu, slavite njegovo ime!

Psalmi 84:10

Naš ščit, glej, o Bog, ozri se na obraz svojega maziljenca!

Psalmi 84:2

Kako ljuba so tvoja prebivališča, Gospod nad vojskami!

Psalmi 89:7

Zakaj kdo na oblaku se lahko primerja z Gospodom, je podoben Gospodu med Božjimi sinovi?

Psalmi 92:13

Pravični poganja kakor palma, raste kakor cedra na Libanonu.

2 Mojzes 26:1

Prebivališče narêdi iz desetih preprog; iz sukane tančice, iz višnjevega in rdečega škrlata in iz karmezina; narêdi jih z umetelno vtkanimi kerubi!

2 Mojzes 38:10

zanje je bilo dvajset stebrov z dvajsetimi podstavki iz brona, kavlji stebrov in njihove vezi pa so bili iz srebra.

2 Mojzes 40:33

Okoli prebivališča in oltarja je napravil dvorišče ter obesil zagrinjalo pri vratih na dvorišče. Tako je Mojzes dokončal delo.

2 Mojzes 40:8

Naokrog napravi dvorišče in obesi zagrinjalo pri vratih na dvorišče!

4 Mojzes 3:26

zavese dvorišča in zagrinjalo pri vhodu na dvorišče, ki obdaja prebivališče in oltar, in njegove vrvi z vsem delom, ki je pri tem potrebno.

4 Mojzes 4:26

zavese dvorišča in zagrinjalo pri vhodu na dvorišče, ki obdaja prebivališče in oltar, njihove vrvi in vse priprave, ki jih potrebujejo pri svojem delu; kar koli je treba pri tem storiti, naj naredijo.