2 Mojzes 38:22 - Slovenski standardni prevod

²² Becalél, sin Urijája, Hurovega sina, iz Judovega rodu, je naredil vse, kar je Gospod zapovedal Mojzesu.

Ekumenska izdaja

²² Beseleel, Urijev sin, Hurov vnuk iz rodu Judovega, je naredil vse, kar je Gospod zapovedal Mojzesu;

Chráskov prevod

²² Bezalel pa, sin Urija, sinu Hurovega, iz rodu Judovega, je naredil vse, kar je bil Gospod zapovedal Mojzesu;

Dalmatinova Biblija 1584

²² kateru je Bezaleel, Vrou Syn, Huroviga Synu, od Iudoviga roda, ſturil, vſe kakòr je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal.

2 Mojzes 38:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 2:20

Huru se je rodil Urí, Uríju pa se je rodil Becalél.

Psalmi 119:6

Potem ne bom osramočen, ko bom gledal na vse tvoje zapovedi.

2 Mojzes 35:30

Mojzes je rekel Izraelovim sinovom: »Glejte, Gospod je po imenu poklical Becaléla, sina Urijája, Hurovega sina, iz Judovega rodu,

2 Mojzes 38:21

To je obračun za prebivališče, prebivališče pričevanja, ki ga je dal izračunati Mojzes. To je bilo opravilo levitov pod vodstvom Itamárja, sina duhovnika Arona.

Jeremija 1:7

A Gospod mi je odgovoril: »Nikar ne govôri: deček sem; kajti h komur koli te pošljem, boš šel, in kar koli ti ukažem, boš govoril.

Sv. Matevž 28:20

in učite jih izpolnjevati vse, kar koli sem vam zapovedal! In glejte: jaz sem z vami vse dni do konca sveta.«