Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Mojzes 38:20 - Slovenski standardni prevod

20 Vsi količki za prebivališče in za dvorišče okrog in okrog so bili iz brona.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

20 Vsi količki za šotor in za dvor krog in krog so bili iz brona.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

20 In vsi kolčki za prebivališče in ob dvorišču okoli so bili iz brona.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

20 Inu vſi Klini tiga Prebivaliſzha inu tiga Dvora okuli, ſo bily is kuffra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Mojzes 38:20
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Teža žebljev je bila petdeset šeklov zlata. Tudi gornje izbe je oblekel z zlatom.


Zdaj pa nam je bil Gospod, naš Bog, vsaj za kratek čas naklonjen; pustil nam je ostanek in nam dal oporišče na kraju svoje svetosti. Naš Bog nam je razsvetlil oči in nam dal nekaj malega tolažbe v naši sužnosti.


Vse priprave prebivališča za vse opravilo pri njem, tudi vsi njegovi količki in vsi količki dvorišča, naj bodo iz brona.


Njihovi štirje stebri s štirimi podstavki so bili iz brona; njihovi kavlji so bili iz srebra in prevleka njihovih glavičev in njihove vezi iz srebra.


To je obračun za prebivališče, prebivališče pričevanja, ki ga je dal izračunati Mojzes. To je bilo opravilo levitov pod vodstvom Itamárja, sina duhovnika Arona.


Besede modrih so kakor osti in kakor zabiti klini: primerke v zbirki daje en pastir.


Zabil ga bom kot klin na trdno mesto, prestol slave bo za hišo svojega očeta.


Poglej na Sion, mesto naših praznikov: tvoje oči bodo videle Jeruzalem, varno bivališče, šotor, ki ga ne selijo, ki mu klinov nikdar ne izrujejo in se mu nobena vrv ne utrga.


ne drži pa se glave, iz katere se po sklepnih vezeh hrani in povezuje celotno telo in tako uspeva v Božji rasti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ