2 Mojzes 37:10 - Slovenski standardni prevod

¹⁰ Naredil je mizo iz akacijevega lesa; dva komolca je bila dolga, en komolec široka in poldrugi komolec visoka.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Naredil je mizo iz nérodovine: dva komolca je bila dolga, en komolec široka in poldrugi komolec visoka.

Chráskov prevod

¹⁰ Naredil je tudi mizo iz akacijevega lesa: dva komolca je bila dolga in en komolec široka, poldrugi komolec pa visoka.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Inu on je Miso ſturil is Leſſa Sittim dva komulza dolgo, inu en komulz ſhiroko, inu puldrugi komulz viſſoko,

2 Mojzes 37:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 7:48

Salomon je naredil vse priprave v Gospodovi hiši: zlati oltar in zlato mizo, na kateri so bili hlebi obličja;

2 Mojzes 31:8

mizo in njene priprave, čisti svečnik in vse njegove priprave, kadilni oltar,

2 Mojzes 35:13

mizo in njena drogova in vse njene posode ter hlebe obličja;

2 Mojzes 37:11

Prevlekel jo je s čistim zlatom in ji naredil zlat venec okrog in okrog.

2 Mojzes 37:9

Razprostirala sta peruti navzgor in z njimi zaslanjala spravni pokrov, obrnjena z obrazom drug proti drugemu; obraza kerubov sta gledala na spravni pokrov.

2 Mojzes 40:4

Prinesi mizo in urêdi njeno opremo; prinesi tudi svečnik in natakni svetilke!

Malahija 1:12

Vi pa ga oskrunjate, ko pravite: ›Gospodova miza je omadeževana in njegov ničevi pridelek naj bo hrana zanjo!‹

Sv. Janez 1:14

In Beseda je postala meso in se naselila med nami. Videli smo njeno veličastvo, veličastvo, ki ga ima od Očeta kot edinorojeni Sin, polna milosti in resnice.

Sv. Janez 1:16

Kajti iz njegove polnosti smo vsi prejeli milost za milostjo.

Kološanom 1:27

Njim je Bog hotel oznaniti, kakšno je bogastvo slave te skrivnosti med pogani, namreč Kristus v vas, upanje slave.