Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Mojzes 36:10 - Slovenski standardni prevod

10 Pet preprog je povezal drugo z drugo in drugih pet je prav tako povezal drugo z drugo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

10 In zvezal je po pet preprog skupaj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

10 In zvezal je pet preprog, drugo ob drugo, tudi drugih pet preprog je zvezal, drugo ob drugo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

10 Inu on je vſelej pet inu pet vkup svesal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Mojzes 36:10
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jeruzalem, pozidan kot mesto, popolnoma povezano med sabo,


Davidova stopniška pesem. Glejte, kako dobro in kako prijetno je, če bratje složno prebivajo skupaj!


Pet preprog poveži drugo z drugo in drugih pet preprog poveži drugo z drugo.


Naredil je zanke iz višnjevega škrlata na robu ene preproge ob kraju prvega poveza; enako je naredil na robu skrajne preproge drugega poveza.


Preproga je bila osemindvajset komolcev dolga in štiri komolce široka; ista mera je bila za vse preproge.


Tedaj bom naklonil ljudstvom čiste ustnice, vsi bodo klicali Gospodovo ime in mu služili s skupno ramo.


Ko je prišel binkoštni dan, so bili vsi zbrani na istem kraju.


Bratje, rotim vas v imenu našega Gospoda Jezusa Kristusa: vsi govorite isto in med vami naj ne bo razprtij. Med seboj se dopolnjujte v istem umu in istem hotenju.


Vi pa ste Kristusovo telo in vsak zase del telesa.


ki je njegovo telo, polnost njega, ki v vsem vse izpolnjuje.


dopolníte moje veselje s tem, da ste istih misli in iste ljubezni, ene duše in enega mišljenja.


Zato vsi, kar nas je popolnih, imejmo to v mislih; če pa kaj drugače mislite, vam bo Bog razodel tudi to.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ