2 Mojzes 35:26 - Slovenski standardni prevod

²⁶ In vse žene, obdarovane s spretnostjo, so predle kozjo dlako.

Ekumenska izdaja

²⁶ In vse žene, ki jih je njihova umetelnost nagibala k temu, so predle kozjo dlako.

Chráskov prevod

²⁶ In vse žene, ki jih je podpiralo njih srce v modrosti, so predle kozjo dlako.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Inu katere Shene ſo takovu dellu snale, inu ſo h'timu volné bilé, ſo predle Kosje dlake.

2 Mojzes 35:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 23:7

Podrl je tudi stanovanja obrednih vlačugarjev, ki so bila ob Gospodovi hiši in kjer so ženske tkale ogrinjala za Ašero.

2 Mojzes 35:21

Potem pa so prišli vsi, katerim je tako velelo srce, in vsi, ki jih je k temu nagibal njihov duh. Prinesli so dar za Gospoda, za izdelavo shodnega šotora, za vso službo pri njem in za sveta oblačila.

2 Mojzes 35:25

Vse spretne žene so s svojimi rokami predle in prinesle, kar so napredle: višnjev in rdeč škrlat, karmezin in tančico.

2 Mojzes 35:27

Knezi pa so prinesli oniksove kamne in okrasne kamne za efód in naprsnik,

2 Mojzes 35:29

Tako so prinesli Izraelovi sinovi, možje in žene, ki jih je njihovo srce nagibalo, da bi kaj darovali za kakršno koli napravo, ki jo je Gospod po Mojzesu zapovedal narediti, prostovoljni dar Gospodu.

2 Mojzes 36:2

Potem je Mojzes poklical Becaléla, Oholiába in vse strokovnjake, ki jih je Gospod obdaril s sposobnostjo, vse, ki jih je srce nagibalo, da bi se lotili dela in ga opravili.

2 Mojzes 36:8

Vsi strokovnjaki so naredili prebivališče iz desetih preprog iz sukane tančice, višnjevega in rdečega škrlata in karmezina; naredili so jih z umetelno vtkanimi kerubi.

Pregovori 31:19

Svoje roke izteguje k preslici, njene dlani prijemajo vreteno.