2 Mojzes 35:18 - Slovenski standardni prevod

¹⁸ količke za prebivališče in količke za dvorišče in njihove vrvi;

Ekumenska izdaja

¹⁸ količke za svetišče in količke za dvor in vrvi;

Chráskov prevod

¹⁸ kolčke za prebivališče in kolčke za dvorišče in njih vrvi;

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Kline tiga Prebivaliſzha, inu Ketine tiga Dvora, inu nyh Shtrike.

2 Mojzes 35:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 27:19

Vse priprave prebivališča za vse opravilo pri njem, tudi vsi njegovi količki in vsi količki dvorišča, naj bodo iz brona.

2 Mojzes 35:17

zavese za dvorišče in njegove stebre in njihove podstavke ter zagrinjalo za vrata na dvorišče;

2 Mojzes 35:19

obredna oblačila za službo v svetišču, sveta oblačila za duhovnika Arona in oblačila njegovih sinov za duhovniško službo.‹«

Izaija 54:2

Razširi prostor svojega šotora, razpni pregrinjala svojih bivališč. Nikar ne varčuj! Podaljšaj svoje vrvi, utrdi svoje kole!

4 Mojzes 3:26

zavese dvorišča in zagrinjalo pri vhodu na dvorišče, ki obdaja prebivališče in oltar, in njegove vrvi z vsem delom, ki je pri tem potrebno.

4 Mojzes 4:26

zavese dvorišča in zagrinjalo pri vhodu na dvorišče, ki obdaja prebivališče in oltar, njihove vrvi in vse priprave, ki jih potrebujejo pri svojem delu; kar koli je treba pri tem storiti, naj naredijo.