2 Mojzes 33:23 - Slovenski standardni prevod

²³ Ko bom potem odmaknil roko, me boš videl v hrbet, mojega obličja pa ne more videti nihče.«

Ekumenska izdaja

²³ Ko potem odmaknem svojo roko, me boš videl v hrbet, moje obličje pa se ne more videti.«

Chráskov prevod

²³ Potem odmaknem roko svojo, in videl me boš od zadaj, a obličja mojega ne bode videti.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Inu kadar jeſt mojo roko prozh od tebe denem, taku boſh ti od sada sa mano gledal, ali moj obras ſe nemore viditi.

2 Mojzes 33:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 11:7

Ali moreš doumeti Božjo globočino, spoznati popolnost Mogočnega?

Jobova knjiga 26:14

Glej, to so le drobci njegovega delovanja, le šepet je, ki ga slišimo o njem. A grom njegove vsemogočnosti, kdo ga more razumeti!

2 Mojzes 33:20

Nato je rekel: »Mojega obličja ne moreš videti; kajti noben človek me ne more videti in ostati živ.«

Sv. Janez 1:18

Boga ni nikoli nihče videl; edinorojeni Bog, ki biva v Očetovem naročju, on je razložil.

1 Korinčanom 13:12

Zdaj gledamo z ogledalom, v uganki, takrat pa iz obličja v obličje. Zdaj spoznavam deloma, takrat pa bom spoznal, kakor sem bil spoznan.

1 Timoteju 6:16

ki ima edini nesmrtnost, ki biva v nedostopni luči in ga noben človek ni videl in ga ne more videti. Njemu čast in večna oblast! Amen.