2 Mojzes 31:4 - Slovenski standardni prevod

⁴ da napravi načrte za delo iz zlata, srebra in brona;

Ekumenska izdaja

⁴ da napravi načrte za delo iz zlata, srebra in brona;

Chráskov prevod

⁴ da izumlja umetnine in izdeluje iz zlata in srebra in brona

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ de sna kunſhtnu delati, v'Slati, v'Srebri, v'Kuffri,

2 Mojzes 31:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 7:14

Bil je to sin vdove iz Neftálijevega rodu, njegov oče pa je bil Tirec, umetnik bronar; bil je poln modrosti, razumnosti in znanja v izdelovanju vsakršne reči iz brona. Prišel je h kralju Salomonu in opravil zanj vsa dela.

2 Kroniška 2:7

Pošlji mi tudi cedrovega, cipresovega in sándalovega lesa z Libanona! Vem namreč, da znajo tvoji služabniki sekati les na Libanonu; glej, moji služabniki pa bodo delali s tvojimi služabniki,

2 Mojzes 26:1

Prebivališče narêdi iz desetih preprog; iz sukane tančice, iz višnjevega in rdečega škrlata in iz karmezina; narêdi jih z umetelno vtkanimi kerubi!

2 Mojzes 28:15

Potem narêdi naprsnik razsodbe kot umetelno tkano delo; narêdi ga, kakor je narejen efód; narêdi ga iz zlata, višnjevega in rdečega škrlata ter karmezina in sukane tančice!

2 Mojzes 31:3

Napolnil sem ga z Božjim duhom, z modrostjo, razumnostjo in vednostjo za vsakršno delo,

2 Mojzes 31:5

za rezanje kamnov za vdelavanje, za rezbarjenje lesa, za opravljanje vsakršnega dela.