2 Mojzes 30:32 - Slovenski standardni prevod

³² Na telo nobenega človeka ga ne smete izliti; ne smete zmešati nobenega drugega temu podobnega olja; to je sveto in tudi vam bodi sveto!

Ekumenska izdaja

³² Na telo nobenega človeka se ne sme izliti; temu podobno si ne smete mešati drugega olja; to je sveto in tudi vam bodi sveto!

Chráskov prevod

³² Na meso človeško se ne sme izliti, in po njega sestavi ne narejajte podobnega: sveto je, sveto vam bodi.

Dalmatinova Biblija 1584

³² na Zhloveſku tellú néma onu vlitu biti, némaſh tudi njegove glihe ſturiti. Sakaj onu je ſvetu. Satu ima onu vam ſvetu biti.

2 Mojzes 30:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 30:25

In iz tega napravi olje za sveto maziljenje, mazilo, kakor ga dela mazilar; to bodi olje za sveto maziljenje!

2 Mojzes 30:31

Izraelovim sinovom pa govôri in reci: »To mi bodi olje za sveto maziljenje iz roda v rod!

3 Mojzes 21:10

Duhovnik pa, ki je najvišji med svojimi brati, na čigar glavo je bilo zlito mazilno olje in ki je bil posvečen in oblečen v oblačila, naj ne nosi razpuščenih las in si ne trga oblačil;

Sv. Matevž 7:6

»Svetega ne dajajte psom, in svojih biserov ne mečite svinjam, da jih ne pomendrajo z nogami in se nato obrnejo ter vas raztrgajo.«