2 Mojzes 30:1 - Slovenski standardni prevod

¹ Potem narêdi oltar, na katerem boste zažigali kadilo; naredi ga iz akacijevega lesa!

Ekumenska izdaja

¹ »Naredi tudi oltar, na katerem se bo zažigalo kadilo; naredi ga iz nérodovine!

Chráskov prevod

¹ Naredi tudi oltar, na katerem se bo zažigalo kadilo; iz akacijevega lesa ga napravi:

Dalmatinova Biblija 1584

¹ TI imaſh tudi en kadilni Altar h'kadenju ſturiti, is leſſa Sittim,

2 Mojzes 30:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Oznanost 8:3

Nato je prišel drug angel in obstal pri oltarju, držeč zlato kadilnico. Dano mu je bilo veliko kadil, da bi jih pridal molitvam vseh svetih na zlatem oltarju, ki je pred prestolom.

3 Mojzes 4:7

Potem naj s krvjo pomaže rogove oltarja dišečih kadil, ki je pred Gospodom v shodnem šotoru; vso drugo junčevo kri pa naj zlije k vznožju žgalnega oltarja pri vhodu v shodni šotor.

2 Mojzes 40:5

Postavi zlati kadilni oltar pred skrinjo pričevanja in obesi zagrinjalo pri vhodu v prebivališče!

2 Kroniška 26:16

Ko pa je postal mogočen, se je njegovo srce prevzelo, da je ravnal pogubno. Izneveril se je Gospodu, svojemu Bogu, in je šel v Gospodov tempelj, da bi na kadilnem oltarju opravil kadilno daritev.

1 Kralji 6:20

Notranje svetišče je bilo dvajset komolcev dolgo, dvajset komolcev široko in dvajset visoko. Obložil ga je s čistim zlatom. Napravil je tudi oltar iz cedrovine.

3 Mojzes 4:18

Potem naj s krvjo pomaže rogove oltarja, ki je pred Gospodom v shodnem šotoru; vso drugo kri pa naj zlije k vznožju žgalnega oltarja pri vhodu v shodni šotor.

2 Mojzes 30:10

Aron pa naj enkrat na leto opravi spravo na njegovih rogovih; s krvjo spravne daritve za greh naj na njem opravi spravo enkrat na leto, iz roda v rod; nadvse svet je Gospodu.

Hebrejcem 9:4

V njem je bil zlat kadilni oltar in skrinja zaveze. Ta je bila z vseh strani obložena z zlatom. V njej je bila zlata posoda z mano in Aronova palica, ki je ozelenela, in tabli zaveze.

2 Mojzes 30:2

Naj bo en komolec dolg, en komolec širok, štirioglat in dva komolca visok; in rogovi naj bodo z njim vred iz celega.

2 Mojzes 35:15

kadilni oltar in njegova drogova; mazilno olje in dišeče kadilo; vhodno zagrinjalo za vhod v prebivališče;

4 Mojzes 3:31

Oskrbovati so morali skrinjo, mizo, svečnik, oltarja, svetiščne priprave, s katerimi so opravljali službo, zagrinjalo in vse delo, ki je pri tem potrebno.

1 Kralji 6:22

Vso hišo je prevlekel z zlatom, prav vso hišo. Tudi ves oltar za notranje svetišče je prevlekel z zlatom.

1 Kralji 7:48

Salomon je naredil vse priprave v Gospodovi hiši: zlati oltar in zlato mizo, na kateri so bili hlebi obličja;

1 Kroniška 6:49

Tako so dali Izraelovi sinovi levitom mesta z njihovimi pašniki vred.

1 Kroniška 28:18

za kadilni oltar iz prečiščenega zlata po teži pa načrt za voz, za zlata keruba, ki razprostirata peruti in zaslanjata skrinjo Gospodove zaveze.

Ezekiel 41:22

lesen oltar, tri komolce visok in dva komolca dolg. Imel je vogale; njegov podstavek in stene so bili leseni. Oni mi je rekel: »To je miza, ki stoji pred Gospodom.«

2 Mojzes 31:8

mizo in njene priprave, čisti svečnik in vse njegove priprave, kadilni oltar,

2 Mojzes 39:38

zlati oltar, mazilno olje, dišeče kadilo, zagrinjalo pri vhodu v šotor,

4 Mojzes 4:11

Na zlati oltar naj razprostrejo prt iz višnjevega škrlata in ga zavijejo v pregrinjalo iz delfinove kože ter vstavijo drogova.