2 Mojzes 29:44 - Slovenski standardni prevod

⁴⁴ Posvetil bom shodni šotor in oltar; tudi Arona in njegove sinove bom posvetil, da mi bodo služili kot duhovniki.

Ekumenska izdaja

⁴⁴ Tako bom posvetil shodni šotor in oltar in bom posvetil Arona in njegove sinove, da mi bodo služili kot duhovniki.

Chráskov prevod

⁴⁴ In posvetim shodni šotor in oltar, tudi Arona in sinove njegove posvetim, da mi opravljajo duhovsko službo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁴ Inu hozhem to Vtto tiga prizhovanja s'Altarjem poſvetiti, inu Aarona inu njegove Synuve poſvetiti, de bodo moji Farji.

2 Mojzes 29:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 21:15

Tako ne bo oskrunil potomcev v svojem rodu; kajti jaz sem Gospod, ki ga posvečujem.‹«

Sv. Janez 10:36

boste mar vi tistemu, ki ga je Oče posvetil in poslal na svet, očitali bogokletje, ker sem rekel: ›Božji Sin sem.‹

3 Mojzes 22:16

in naj jim ne nalagajo kazni za krivdo, če bi uživali njihove svete darove; kajti jaz sem Gospod, ki jih posvečujem.‹«

3 Mojzes 22:9

Izpolnjujejo naj, kar sem naročil, da si ne nakopljejo greha zaradi tega in bi v tem umrli, ker so skrunili svete reči. Jaz sem Gospod, ki jih posvečujem.

2 Mojzes 29:43

Tam se bom shajal z Izraelovimi sinovi in kraj bo posvečen po mojem veličastvu.

2 Mojzes 29:45

Prebival bom sredi Izraelovih sinov in bom njihov Bog.

1 Kralji 9:3

Gospod mu je rekel: »Slišal sem tvojo molitev in prošnjo, ki si jo izrekel pred menoj. Posvetil sem to hišo, ki si jo sezidal, da tam postavim svoje ime na veke; moje oči in moje srce bodo tam vse dni.