2 Mojzes 29:35 - Slovenski standardni prevod

³⁵ Stôri torej Aronu in njegovim sinovom povsem tako, kakor sem ti zapovedal; sedem dni jih umeščaj v službo!

Ekumenska izdaja

³⁵ Stori torej Aronu in njegovim sinovom povsem tako, kakor sem ti zapovedal; sedem dni jih umeščaj v službo!

Chráskov prevod

³⁵ Stôri torej Aronu in sinom njegovim natanko po vsem, kar sem ti zapovedal. Sedem dni jim napolnjuj roke v posvetitev.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ Inu imaſh taku s'Aaronom inu shnjegovimi Synuvi ſturiti, vſe kar ſim jeſt tebi sapovédal. Sedem dny imaſh nyh roké napolniti,

2 Mojzes 29:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Janez 16:14

On bo mene poveličal, ker bo iz mojega jemal in vam oznanjal.

2 Mojzes 29:37

Sedem dni opravljaj spravo na oltarju in ga posvečuj, da oltar postane presvet; kar koli se dotakne oltarja, bo sveto!

2 Mojzes 29:30

Sedem dni naj jih oblači tisti izmed njegovih sinov, ki bo duhovnik namesto njega in bo hodil v shodni šotor opravljat službo v svetišču.

Ezekiel 43:25

Sedem dni zapored pripravi kozla v daritev za greh; tudi neoporečnega junca in neoporečnega ovna izmed drobnice naj pripravijo.