2 Mojzes 29:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Zakolji ovna, vzemi njegovo kri in poškrôpi z njo okrog in okrog po oltarju!

Ekumenska izdaja

¹⁶ In zakolji ovna ter vzemi njegove krvi in poškropi z njo krog in krog po oltarju!

Chráskov prevod

¹⁶ In zakolji ovna ter vzemi krvi njegove in škropi z njo okrog po oltarju.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ inu tedaj ga imaſh saklati, inu njegove Krij vseti, inu na Altar okuli inu okuli pokropiti.

2 Mojzes 29:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 29:15

Nato vzemi prvega ovna in Aron in njegovi sinovi naj mu položijo roke na glavo!

2 Mojzes 29:17

Potem ovna razsekaj na kose. Ko opereš njegovo drobovje in noge, jih polôži na njegove kose in na njegovo glavo!

3 Mojzes 1:5

Potem naj junca zakolje pred Gospodom. In Aronovi sinovi, duhovniki, naj darujejo kri in naj s krvjo okrog in okrog poškropijo oltar pri vhodu v shodni šotor.

3 Mojzes 3:2

Položi naj roko žrtvi na glavo in jo zakolje pri vhodu v shodni šotor; Aronovi sinovi, duhovniki, pa naj s krvjo okrog in okrog poškropijo oltar.