2 Mojzes 28:22 - Slovenski standardni prevod

²² In na naprsnik deni spleteni verižici, narejeni kakor vrvici iz čistega zlata!

Ekumenska izdaja

²² In deni na naprsnik spleteni verižici, narejeni kakor vrvici iz čistega zlata!

Chráskov prevod

²² In narêdi za naprsnik vrvčasti verižici, spleteni iz čistega zlata;

Dalmatinova Biblija 1584

²² Inu imaſh ſukane Ketine ſturiti s'dvéma konzama, de bo en glid na drugim viſsil, h'timu Naperſniku is zhiſtiga slata.

2 Mojzes 28:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 7:17

Nato je izdelal mrežaste okraske in verižaste čope za glaviča na vrhu stebrov, sedem za prvi glavič in sedem za drugega.

1 Kralji 7:18

Potem je naredil granatna jabolka v dveh vrstah naokrog na prvi mreži, da so zastirala glaviča na vrhu stebrov. Enako je napravil na drugem glaviču.

2 Mojzes 28:14

in dve verižici iz čistega zlata; spleti ju in narêdi kakor vrvici in spleteni verižici pritrdi k pletenini!

2 Mojzes 28:21

Kamnov naj bo dvanajst glede na število imen Izraelovih sinov; naj bodo kakor pečati, na vsakem naj bo vrezano njegovo ime, za dvanajst rodov.

2 Mojzes 28:23

Narêdi tudi zlata obročka za naprsnik in ju pritŕdi na dveh koncih naprsnika!